What would happen if silent-film fan Franz Kafka were to ask FW Murnau to make a movie of his short story In the Penal Colony?